萬眾矚牧。飲以為傲

飲料點心揪團系統

{{ userName || '設定稱呼' }}
👋

歡迎使用揪團點飲料!

請輸入您的稱呼或暱稱,方便大家知道是誰點的喔!

✨

{{ loadingText || '連線讀取中...' }}

🧠 AI 辨識解析中 {{ aiProgress }}%

Gemini 視覺模型智能分析中,請稍候...

{{ loadingSubText || '珍珠正在煮熟・美味即將送達' }}

LIVE
◆ ◆

目前團況

{{ ongoingGroupsCount }} 個進行中 · {{ closedTodayGroupsCount }} 個今日已結單

目前暫無今日揪團

您可以點擊下方卡片發起今天的第一團!

🔒 今日已結單
您已點 {{ group.myCupCount }} 杯 | 點擊查看明細 點餐已截止 | 點擊查看結果
已 跟 團 您已點 {{ group.myCupCount }} 杯 | 點擊查看/修改明細
{{ group.storeName }} by {{ group.creatorName }}
🔒 今日已結單 👑 團長

{{ group.title }}

📢 {{ cleanNote(group.note) }}
{{ group.isClosedToday ? '結單時間:' : '預計結單:' }}{{ formatDeadline(group.deadline) }}
⏳ {{ getCountdown(group.deadline) }}
🔒 點餐已截止 (對帳中)
目前累積 ${{ group.currentAmount }} / 目標 ${{ group.targetAmount }}
已累積 {{ group.currentCups }} 杯 {{ group.currentAmount >= group.targetAmount ? '🎉 已達外送目標!' : '還差 $' + (group.targetAmount - group.currentAmount) + ' 達標' }}
+
發起新開團 主揪召集

沒有想喝的店?點此選品牌發起新團

→

發起新團購

目前選擇:{{ newGroup.storeName }} ({{ storeDates[newGroup.storeName] }}版)
{{ (newGroup.title || '').length }}/20

選擇要跟的團購

目前沒有進行中的團購喔!

{{ group.title }} {{ group.storeName }}

主揪:{{ group.creatorName }} | 目前 ${{ group.currentAmount }} ({{ group.currentCups }} 杯)

截止:{{ formatTime(group.deadline) }} 進入點餐 →
{{ currentGroupDetail.group.status }}

{{ currentGroupDetail.group.title }}

店家:{{ currentGroupDetail.group.storeName }} | 主揪:{{ currentGroupDetail.group.creatorName }}

📢 {{ cleanNote(currentGroupDetail.group.note) }}

👑 您是開團主揪
累積:${{ totalGroupAmount }} / 目標 ${{ currentGroupDetail.group.targetAmount }} 共 {{ totalGroupCups }} 杯
MENU維護日:{{ (currentGroupDetail && currentGroupDetail.menuUpdatedAt) ? currentGroupDetail.menuUpdatedAt : '2026/11/09' }} by {{ (currentGroupDetail && currentGroupDetail.menuUpdatedBy) ? currentGroupDetail.menuUpdatedBy : '官方名店庫' }}
⭐️ 老樣子專區(您上次在{{ currentGroupDetail.group.storeName }}喝這杯) 一秒速點
{{ oldDrink.itemName }}
{{ oldDrink.size }} / {{ oldDrink.sweetness }} / {{ oldDrink.ice }} + {{ formatToppingName(oldDrink.toppings) }}
✓ 您已跟此團({{ totalCartCups }} 杯 / ${{ totalCartPrice }})
可繼續挑選加點,或點右側直接開啟購物車修改!
訂購人: {{ orderUserName }}
該店家尚無預設菜單,請使用自訂品項點餐!
分類收折瀏覽:

{{ category }}

{{ items.length }}
▼

{{ drink.name }}

M: ${{ drink.priceM }} L: ${{ drink.priceL }} ({{ drink.tempOptions }})
飲料領取進度 已領取 {{ pickedUserCount }} / {{ userGroupedOrders.length }} 人 ({{ pickedCupCount }} / {{ totalGroupCups }} 杯)
{{ userSearchKeyword ? '找不到符合搜尋條件的訂購人' : '目前尚無人點單' }}
👤

{{ user.userName }}

共 {{ user.totalCups }} 杯 | ${{ user.totalAmount }}
{{ item.itemName }}
{{ item.size }} / {{ item.sweetness }} / {{ item.ice }} + {{ formatToppingName(item.toppings) }}
💬 備註:{{ item.note }}
x {{ item.quantity }} ${{ item.subtotal }}

店家叫單統整表 (規格加總)

{{ formatToppingName(item.spec) }} x {{ item.count }}

成員收款狀態

{{ user.userName }}
{{ user.cups }} 杯 | 總計 ${{ user.total }}

{{ currentSpecItem.name }}

${{ calculatedPrice }}

甜度
{{ currentSpecItem.selectedSweetness }}
{{ getSweetnessShortName(s) }}
溫度
{{ currentSpecItem.selectedIce }}
{{ t }}
自訂特殊配料:
+ $
購買杯數
{{ currentSpecItem.quantity }}

✏️ 編輯飲品規格與價格

🛒 {{ totalCartCups }}
${{ totalCartPrice }}
點擊查看/增減清單與結帳
{{ isEditMode ? '修改購物車' : '查看購物車' }} →
🛒

我的飲料購物車

共 {{ totalCartCups }} 杯
訂購人: {{ orderUserName }}
{{ item.itemName }}
{{ item.size }} / {{ item.sweetness }} / {{ item.ice }} + {{ formatToppingName(item.toppings) }}
備註:{{ item.note }}
單杯 ${{ item.price }}
{{ item.quantity }}
小計:${{ item.price * item.quantity }}
飲品總杯數 {{ totalCartCups }} 杯
本次應付總額 ${{ totalCartPrice }}
📸

拍菜單・AI 智能建檔新店家

📷
點此拍照或選取菜單照片

支援手機拍照直接辨識,請盡量拍清楚文字與價格

格式支援:品項名稱 + 空格 + 價格 (支援單價或中/大杯雙價格)

🎉 已整理出 {{ parsedMenuItems.length }} 個飲品品項

管理員後台

請輸入管理員密碼

🔑 Google Gemini AI 拍照辨識金鑰

供全站開團者拍照自動解析菜單使用(免費用戶即可)

{{ geminiKeyStatus.hasKey ? '● 已綁定 (' + geminiKeyStatus.maskedKey + ')' : '○ 尚未綁定' }}

若需啟用拍照自動辨識菜單,請前往 Google AI Studio 免費申請 Key 並在此綁定:

🏪 飲料品牌與菜單維護

下拉選品牌即可即時修改價格或增減品項

📖 【{{ adminSelectedStore }}】完整菜單庫 {{ adminStoreItems.length }} 杯
{{ item.name }} {{ item.category || '經典' }}
M: ${{ item.priceM }} L: ${{ item.priceL }} 未設定價格 料: {{ item.toppings }}
查無符合「{{ adminSearchKeyword }}」的飲品品項
【{{ adminSelectedStore }}】目前尚未建置品項!
可點擊上方「📸 拍菜單 AI 更新」或「📝 貼上整份文字」一秒自動填滿!
+ 為【{{ adminSelectedStore || '新店家' }}】新增品項

🚨 團購管理 (強制刪除)

[{{ g.storeName }}] {{ g.title }} {{ g.creatorName }} ({{ g.status }})

歷史紀錄與我的飲料足跡

🔍
🍹

找不到符合「{{ drinkSearchKeyword }}」的飲料紀錄

您目前還沒有點過飲料的紀錄喔!快去跟團吧!

{{ item.storeName }}

{{ item.itemName }}

${{ item.subtotal }} ${{ item.price }} x {{ item.quantity }}
規格:{{ item.size }} | {{ item.sweetness }} | {{ item.ice }} + {{ formatToppingName(item.toppings) }}
備註:{{ item.note }}
點餐時間:{{ item.time }} 團名:{{ item.groupTitle }}
目前尚無已結單的歷史團購紀錄
[{{ group.storeName }}] {{ group.title }} {{ group.status }}
主揪:{{ group.creatorName }} | 共 {{ group.currentCups }} 杯 總計 ${{ group.currentAmount }}
結單時間:{{ formatDeadline(group.deadline) }}